Youtubeで
赤ちゃんこどもの定番英語歌30

MENU

Jingle Bells

ジングルベル

クリスマスと言えばこの歌。ジングルベルと言えば日本でもおなじみですよね。
広い広い雪原を、飾り付けられた馬にひかれたソリで駆けていく歌です。
たのしいリズムと明るい雰囲気に、歌の主人公だけでなく歌う我々もなんだか楽しくなりますよね。
ちなみに、馬の尻尾につけられた鈴が走って揺れるたびにリンリンと鳴る様子のことを「ジングル ベル」と歌っています。

【Youtube動画】

※ 歌詞つき動画

【練習用はこちら】

※ 動画に歌詞がついている上に一節ずつ丁寧に流れます

歌詞(lyrics)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Hey,

jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh!

※ 古くからある歌なので、
歌詞には複数パターンが存在する場合があります

日本語 意訳(Japanese)

ジングルベル ジングルベル
響き渡れ
なんて楽しいんだろう
ソリで雪原 駆けるのは
ジングルベル ジングルベル
響き渡れ
なんて楽しいんだろう
ソリで雪原 駆けるのは

雪の中を 駆けて行く
一頭仕立てのソリにまたがり
広い広い この雪原を
笑い声が 響くよ
馬の飾り尾 鈴の音鳴れば
気持ちは明るくなってくる
なんて楽しいソリと歌
今夜は歌って楽しく過ごそう

この歌の由来

クリスマスソング(キャロル)
英語の童謡・子守唄
ナーサリー・ライム (Nursery Rhymes)
※Nursery(子供部屋)rhyme(詩)

この歌を聴いた方は、こんな歌も聴いています。

定番英語歌 ベスト10